CLUELESS BY FASHION: janeiro 2014

1/25/2014

Perdi mais um pedacinho de mim...

... e tenho mais uma estrelinha a iluminar o meu caminho, mas não sei quando vou estar em paz com esta ideia para voltar a este espaço... Pode ser amanhã... Ou talvez não...

Kisses
MSM

1/23/2014

Worth Checking out #1- ToddleWood

O nome é Tricia Messeroux, o projecto é simples mas cheio de imaginação, ternurento e apaixonante, mágico como o mundo das crianças deve ser.
Mas vou deixar as imagens falarem por si...

Vale a pena visitar Aqui.

The name is Tricia Messeroux, the project is simple but full of imagination, cute and captivating, filled with magic as the world of children should be. But I'll let the images speak for themselves...

It's worth visiting Here.

Kisses
MSM

Miss Silly Me Plus Three - Useful Details #1

Se tens dois filhos... ou mais como eu, e o espaço no closet começa a escassear, aqui fica uma dica que na minha opinião faz toda a diferença.

Na minha casa em Lisboa já tinha feito e resultou, por isso, embora aqui em Luanda não tenha problemas de espaço, resolvi fazer o mesmo para poder ter a roupa dos miúdos toda junta e não andar a saltar de quarto em quarto na hora de escolher.

A ideia é aproveitar o espaço do closet pondo dois varões, duplica o espaço útil e a qualquer momento podemos retirar o varão de baixo e voltar a ter todo o comprimento disponível.

Acho uma excelente ideia para quem tem gémeos.

Outra vantagem é o facto de, para crianças mais crescidinhas, como o meu mais velho que já é um pequeno fashionista e gosta de escolher os seus looks diários, a roupa posta no varão de baixo tornar-se mais acessível.

Como cá em casa já são três aproveitei a terceira porta que é mais estreita e também dupliquei o espaço para a roupinha da bebé.

Kisses

MSM

1/22/2014

Sneak Peek Previews #4

Espero que este seja o regresso à 'normalidade'. Agora em modo 'verão' a contrastar com as temperaturas baixas que se sentem em Lisboa.

Mas estou em Luanda e há que tirar partido do calor e aproveitar para 'desfilar' alguns looks primavera/verão.

Espero que gostem e que sirvam de inspiração.

O P&B continua a ser tendência e embora eu adore cor, a conjugação preto e branco é sem dúvida um must have no meu closet.

Infelizmente tive de 'deixar' os chapéus, por isso os maxi colares são uma boa aposta para me sentir mais feminina e sofisticada.

Aproveitei para usar e abusar das minhas Melissas novas e dos calções.

O resultado em breve...

I hope this is a return to ' normalcy '. Now in ‘summer mode', contrasting with Lisbon’s low temperatures.

But I'm in Luanda and one has to take advantage of the heat and enjoy ' parading ' some spring/summer looks. I hope you enjoy and feel inspired.

The P&B continues to be a trend and although I adore color, the black and white conjugation is without doubt a must have in my closet.

Unfortunately I had to ' leave ' the hats behind, so the maxi necklaces are a good choice to help me feel more feminine and sophisticated. I wore lots of shorts and my new Melissas.

The outcome soon...

House Report # 1- Pimp my crib

Once again to all English spoken visitors I apologize for having to use the translator, I know it's not the most accurate. But I'll let the images speak for themselves. This is my new home in Luanda-Angola, pictures taken in December.

There are still lots of work to be done, especially decoration wise. I'll try to keep everyone updated on the changes, hopefully improvement changes.

I appreciate every tip you are willing to give me...

Dezembro foi um mês alucinante. Viajar com três crianças não é fácil, então viajar e chegar a uma casa ainda em obras e com tudo encaixotado é decididamente o caos total. Sim porque ainda ficamos quase duas semanas sem cozinha, e com trabalhadores a entrar e a sair de casa como não houvesse amanhã.

Mas ver esta 'obra de arte' compensa tudo. Realmente o meu hubby foi um génio, a casa é um pedacinho do céu com tudo escolhido ao pormenor, detalhes deliciosos cuidadosamente conjugados. Parafraseando a Cocó (SMS), uma "casa onde eu não me importava de morar".

No entanto agora vem a parte difícil mas ainda mais prazerosa, a decoração. Isso sim vai ser difícil de escolher, para não estragar o que parece perfeito e fazer jus à arquitetura. O problema é que o hubby é arquiteto, agora eu não sou designer de interiores , decoradora nem nada que se pareça... oh well valha-nos o bom gosto e pode ser me safe...

No inicio de Dezembro era assim que a casa estava, como disse ainda faltavam alguns pormenores de construção (~~continuam a faltar alguns)~~, as mobílias já tínhamos escolhido antes da casa estar pronta e foi como que montar um puzzle para tentar encaixar coisas que comprámos sem real noção dos espaços.

Como qualquer casa nova faltava-lhe um pouco de 'alma', a maior parte das coisas, embora escolhidas por nós, estavam lá mas sem expressão, sem vida. Neste momento já está um pouco diferente (~~pelo menos sem caixotes e malas~~), já se parece mais com um lar, mas vou tentar atualizar.

Um dos pormenores breath taking são sem duvida as escadas suspensas em madeira. A foto não lhes faz justiça mas elas são mesmo suspensas e de lado apenas vidro, que ainda não é o definitivo, depois mostro o resultado final.

Claro que numa casa com três crianças temos de ter o dobro da atenção quando temos dois lances de escadas desta dimensão, no entanto em termos estéticos é a coisa mais linda... Luv U hubby!

Aguardo as vossas dicas e sugestões de decoração!

Kisses
MSM

1/20/2014

Old News

I apologize to my english visitors but this one will be only in portuguese, unfortunately you will have to use the translator... sorry!

But bottom line these were the last looks of the year, I haven't had much time to dedicate to the blog but I’ll try to stop by more often this year... hope you do to… now blogging from Luanda- Angola- Africa!

Peço desculpa pela ausência... em minha defesa apenas posso dizer que entre três filhos, "mudar" de país, mudar de casa e regresso às rotinas depois do mês de festas de Natal e Ano Novo sobra pouco tempo para me dedicar a este cantinho que adoro!

Mas ano novo, vida nova, rotinas novas, casa nova à parte, vou tentar ser mais assídua por aqui, espero que vocês também.

E como mais vale tarde do que nunca desejo-vos do fundo do coração um SUPER 2014, com muita saúde e cheio de realizações pessoais e profissionais. Espero poder continuar a contar com a vossa companhia.

Agora vou espreitar os vossos cantinhos e retribuir a visita a todos que foram uns amores e perderam algum do seu tempo para deixar uma mensagem ou simplesmente para passar por cá.

Até parece mal mas quase dois meses depois cá vai o resultado do sneak peek preview...

Look and Details # 151- Love